Citerne dans le sol

Attention : rénovation de citernes enterrées à paroi simple jusqu’au 31 décembre 2014 !

• Champ d'application
  

Conformément à l’ordonnance sur la protection des eaux (OEaux), toutes les citernes enterrées à paroi simple doivent être converties et contrôlées en citernes à double paroi d’ici au 31 décembre 2014 au plus tard. Pour doubler l’enveloppe d’une citerne, il faut réaliser au préalable un contrôle (nettoyage intérieur).

• Double paroi (citerne en acier)

Si, lors du nettoyage intérieur, aucun défaut (fissure) n’est constaté, il est possible de construire une seconde paroi par le biais du montage d’un revêtement (film plastique ou manteau intérieur renforcé en fibre de verre) et de poser un détecteur de fuites. Le détecteur de fuites doit être vérifié tous les deux ans par une société spécialisée.

Pour la conservation de la valeur, il est recommandé de doter la citerne d’un revêtement en matière synthétique avant de procéder au montage d'une enveloppe intérieure. La citerne est sablée après son nettoyage pour obtenir une adhérence impeccable du revêtement. Il existe, sur les anciennes citernes en acier, un risque certain de corrosion. Ce risque peut être contré efficacement par un laminage du revêtement et par la pose consécutive d’une double paroi à l’aide d’une enveloppe interne.

• Double paroi (citerne synthétique)

Lorsqu’un défaut est constaté lors du nettoyage intérieur (déformation de la paroi intérieure), le double manteau peut être créé par le montage d’une paroi intérieure et la pose d’un détecteur de fuites. Ce détecteur de fuites doit être vérifié tous les deux ans par une société spécialisée.