Revisione della cisterna, responsabilità personale, controllo della cisterna, controllo visivo
Legge sulla protezione delle acque
La „Legge federale sulla protezione delle acque“ (LPAc, Art. 3 & 22) vi attribuisce, in quanto titolari di una cisterna, un certo grado di responsabilità personale:
In base all’art. 3 ogni individuo è tenuto a „usare tutta la diligenza richiesta dalle circostanze al fine di evitare effetti pregiudizievoli alle acque.“ Ciò vale in special modo per i possessori di una cisterna:
- Siete responsabili del fatto che la vostra cisterna funzioni sempre in maniera irreprensibile e che non rappresenti alcun pericolo per le acque.
- Dovete assicurarvi che sussistano tutte le predisposizioni architettoniche e le apparecchiature per la protezione delle acque, che queste vengano regolarmente controllate, funzionino perfettamente e siano sorvegliate.
|  |
La legge stabilisce in maniera globale la vostra responsabilità come possessori di una cisterna. Lo Stato non interferisce con le norme e le disposizioni dettagliate in merito, ma ne lascia a voi la gestione e la responsabilità. Pertanto in base alla legge la vostra cisterna dovrà essere regolarmente controllata e sorvegliata, questo tuttavia senza il controllo delle autorità ufficiali. Ciò significa che, eventualmente, per adempiere al vostro dovere nella protezione delle acque non sarete più esortati, come avveniva in precedenza, alla revisione della cisterna.
Dovrete poter fornire in qualsiasi momento la prova che è stato fatto tutto il necessario affinché la vostra cisterna funzioni in maniera ineccepibile e che non rappresenti nessun pericolo. I detentori che non saranno in grado di fornire questa prova dovranno attendersi – soprattutto in caso di eventi dannosi – massicce conseguenze penali e private.

Non occorre che sosteniate da soli la responsabilità per la vostra cisterna: il legislatore prevede che possiate fare affidamento su aziende specializzate, comprovate e autorizzate.
Migrol SA fa parte di queste aziende. Siamo in grado di darvi un consiglio competente per ogni vostra domanda al fine di gestire in maniera consapevole la vostra cisterna. In qualsiasi momento i nostri tecnici possono effettuare per voi assistenza e controllo scrupolosi e altri interventi regolamentari.
>>> Danni evitabili