Messa fuori servizio della cistern